Internos del CERESO No. 3 se lucieron en la presentación de su recital navideño y Pastorela dedicados a sus compañeros y familiares por la Navidad 2023…
Diana Adriano
Tras los barrotes que delimitan su día a día, los integrantes del Taller de Música y la Comunidad Católica del Área 2 del Centro de Readaptación Social (CERESO) No. 3, desplegaron su talento artístico el pasado domingo 17 de diciembre en un recital Navideño y Pastorela que presentaron en el reclusorio con motivo de la Navidad 2023.
La capilla Jesús El Salvador, ubicada en el corazón del recinto penitenciario, se transformó en el escenario en el que las notas musicales y las representaciones transportaron a los participantes y espectadores a un espacio temporal distinto, alejado por un momento de la rutina carcelaria.
El evento se realizó gracias a las autoridades del CERESO No. 3 y con la participación activa de agentes de la Pastoral Penitenciaria de la Diócesis de Ciudad Juárez, que permanecen motivando a los internos a compartir sus dones artísticos en representaciones propias de la temporada.
Talento tras las rejas
Dirigido con maestría por Miguel A. -uno de los internos-, el recital resaló las voces de tenores primeros, tenores segundos, barítonos, así como guitarristas solistas y rítmicos, todos unidos para ofrecer una experiencia musical única.
La antología musical abarcó desde la solemnidad medieval de «Veni Veni Emmanuel» hasta la emotiva composición contemporánea de «Desde el Fondo de los Siglos» de Cesáreo Gabaraín.
Los matices de la interpretación se multiplicaron con piezas como «Señor, Envíanos a Tu Hijo» y «La Palabra» de tradición española, creando un viaje musical que trascendió épocas y estilos.
Con una impresionante muestra de versatilidad, los internos deleitaron a la audiencia al entonar melodías en inglés, incluyendo clásicos como «I saw three ships come sailing in» y «The first nowell».
Los aplausos entre cada melodía, provenientes tanto de familiares como de compañeros internos, subrayó la conexión emocional generada por la música.
Vestidos con sus habituales trajes grises, los internos decidieron agregar un toque distintivo a su presentación al lucir estolas que reflejaron el esfuerzo y dedicación invertidos en este evento navideño.
El clímax de la presentación llegó con la interpretación de «Seda de Judá», una bella composición del director Miguel A., pieza significativa con la que concluyó este recital, dando constancia de que el talento florece incluso en el contexto singular de la prisión.
Mensaje de paz
Tras el conmovedor recital, el escenario se transformó para dar paso a una divertida pastorela que arrancó risas entre los presentes.
Con un elenco conformado por 20 personas, entre staff y actores, los internos llevaron a cabo la representación, compartiendo el mensaje navideño de una manera humorística y conmovedora, tras tres meses de intensos ensayos.
A pesar de los intentos traviesos de los diablitos por obstaculizar el camino de los pastores hacia Belén, al final, la bondad prevaleció, permitiendo que los pastores estuvieran presentes para adorar al Niño Jesús.
Este momento de alegría reforzó la idea de que, incluso en medio de las adversidades, la luz y la esperanza pueden abrirse paso.
“Hoy es un día especial para todos y cada uno de los que formamos parte de este proyecto de formación cultural y artística. Queremos dejar no solo una obra teatral y musical interpretada, sino un mensaje de paz aún aquí, en este ciclo y cumplimiento de mejoramiento social”, se escuchó al final de las presentaciones.
En frases…
“No ha sido fácil nuestro andar, pero tenemos la confianza de ir en un óptimo camino, fortalecido por nuestro trabajo artístico”.
Interno 1
“La esperanza y paciencia para enfrentar las adversidades son el bastión que nos fortalece sin dejar atrás el entusiasmo y carácter para ser cada día, hombres nuevos”.
Interno 2
