• AVISO DE PRIVACIDAD
  • Horarios de Misa y Confesiones
  • Cursos y Pláticas
  • Contacto
  • App Android
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Local
    • Todas
    • Plan Pastoral
    • Plaza Pública

    Organizan primera Feria de Ministerios

    Invita CEMYP a decir ¡sí! al redondeo

    EclesiAPP, un nuevo servicio en la diócesis

    Fiesta patronal al estilo de los 80

    Conocen la vida espiritual de Conchita Cabrera

    Campeones en el corazón de Jesús: Más de 4 mil 500 niños fortalecen su fe en el 10° Congreso Diocesano Infantil

    Psicólogos Católicos presentan primer congreso: Reflexionan sobre la armonía entre pensamientos, emociones, deseos y valores

    Promueven cuidado de la salud mental

    Celebraron Día de la comunidad en San Martín Obispo

  • Nacional

    Recordaron a migrantes muertos en Misa Binacional

    Entregan al Papa León XIV libro sobre desaparecidos

    Invitan al panel sobre Guerra Cristera

    Atendieron llamado nacional en misas

    Por iniciar, cursos ANSPAC de crecimiento personal

    Obispos sobre el nuevo ciclo escolar

    Entre el dolor y la esperanza busca a su hijo desaparecido: «No sean indiferentes ante el dolor», pide madre juarense en este Día Internacional de las víctimas de desaparición forzada

    Revisaron proyectos para implementar en parroquias

    La familia moderna a imagen de la Sagrada Familia.

    Vientos de educación

  • Internacional

    Buscan prevenir violencia sexual en adolescentes

    Buscan legislación proteger Monte de Cristo Rey en NM

    Claman en Nicaragua por obispo desaparecido

    Consejos del papa León XIV para estas vacaciones

    Declara Vaticano cisma de la FSSPX

    Nombra papa a tercera mujer prefecto de Dicasterio

    Celebraron misa en montaña de Cristo Rey en medio de disputa legal

    Custodiar juntos el don que Dios ha confiado a su Iglesia

    De millonario… a sacerdote

    De millonario… a sacerdote

  • Fe Católica

    Infierno y condenación: lo que dice la Biblia

    ¿Existe el purgatorio?

    Santa Teresa de Jesús, una mujer que revolucionó la Iglesia

    Un tránsito de profundo significado espiritual: 800 años de la muerte de san Francisco de Asís

    San Francisco de Asís: Lo que hizo y dijo en su preciosa muerte

    Las sagradas llagas de San Francisco

    San Francisco y los deseos de la carne: Cómo vencer las tentaciones sensuales

    El regreso de Mel Gibson a Cristo… y al gran cine

    El Crucifijo que habló a san Francisco: Una experiencia que marcó a Francisco para toda su vida

  • Infantil
    La Virgen de Guadalupe

    La Virgen de Guadalupe

    ¡Comienza el Adviento!

    ¡Comienza el Adviento!

    Infantil – ¡Vamos al Catecismo!

    Infantil – ¡Vamos al Catecismo!

    Infantil – ¡Felicidades Papá!

    Infantil – ¡Felicidades Papá!

    Home 1

    Infantil | Obras de Misericordia Espirituales Parte I

    Infantil | ¡Felicidades mamá!

    Infantil | ¡Felicidades mamá!

    Infantil |¡Feliz día del niño!

    Infantil |¡Feliz día del niño!

    Infantil | Las obras de misericordia corporales

    Infantil | Las obras de misericordia corporales

    Infantil – Las Obras de Misericordia Corporales

    Infantil – Las Obras de Misericordia Corporales

  • Iglesia en Comunidad
    Caminan juntos bajo la protección de san Juan Diego

    Caminan juntos bajo la protección de san Juan Diego

    ¡Feliz retiro, padre Lozoya! ¡Bienvenido, padre Javier!

    ¡Feliz retiro, padre Lozoya! ¡Bienvenido, padre Javier!

    Santo Tomás Apóstol: 25 años de fe y celebración

    Santo Tomás Apóstol: 25 años de fe y celebración

    10 hitos del pontificado de Benedicto XVI

    10 hitos del pontificado de Benedicto XVI

    Abundante amor a la Santa Patrona

    Abundante amor a la Santa Patrona

    Parroquia San Carlos Borromeo: Una comunidad de gran sencillez y enorme corazón

    Parroquia San Carlos Borromeo: Una comunidad de gran sencillez y enorme corazón

    Celebraron 45 años de parroquia con asombroso hallazgo

    Celebraron 45 años de parroquia con asombroso hallazgo

    Impulsados por la fe, han caminado juntos por 13 años

    Impulsados por la fe, han caminado juntos por 13 años

    Parroquia Santa María Magdalena

    Parroquia Santa María Magdalena

  • PDP
    Llegan a “Modelo ideal” en primera asamblea del 2020

    Llegan a “Modelo ideal” en primera asamblea del 2020

    Convocados hoy a la Asamblea de Pastoral

    Convocados hoy a la Asamblea de Pastoral

    Dimensión de Misión Permanente: Compartir la alegría del evangelio

    Dimensión de Misión Permanente: Compartir la alegría del evangelio

    Se reactiva el trabajo del Proyecto de Pastoral de la diócesis

    Se reactiva el trabajo del Proyecto de Pastoral de la diócesis

    III Asamblea de Pastoral,  un paso adelante en el PDP

    III Asamblea de Pastoral, un paso adelante en el PDP

    Dimensión Educativa, acompañamiento a los actores del sistema educativo

    Dimensión Nueva Evangelización y Catequesis: ¡todos somos misioneros!

    Comisión de Pastoral Profética: animar el proceso evangelizador

  • Edición Digital
Prescencia

El Papa: el rito zaireño «camino prometedor» para un rito amazónico

Julius Maximus Texto: Julius Maximus
1 diciembre, 2020
en Papa Francisco
Reading Time: 3 mins read

Vatican News

 

El rito zaireño del Misal Romano es «hasta ahora el único rito inculturado de la Iglesia latina aprobado después del Concilio Vaticano II» y «este proceso de inculturación litúrgica en el Congo es una invitación a realzar los diferentes dones del Espíritu Santo, que son una riqueza para toda la humanidad». Así lo subraya el Papa en el prefacio del texto, que se presenta por la tarde, cuya intención es precisamente conocer en profundidad los diferentes aspectos del «Misal Romano para las Diócesis del Zaire», aprobado en 1988 por la Congregación para el Culto Divino. Publicado por la Librería Editora Vaticana y editado por Rita Mboshu Kongo, de las Hijas de María Santísima Corredentora y profesora de Teología Espiritual y Formación para la Vida Consagrada en la Pontificia Universidad Urbaniana, el texto recoge su contribución junto con las de Maurizio Gronchi, Jean-Pierre Sieme Lasoul, Oliver Ndondo y Silvina Pérez. Estará dispobible en librería  el 9 de diciembre.

La inculturación sin distorsionar la naturaleza del Misal Romano

En el primer aniversario de la Eucaristía celebrada por el Papa en el rito zaireño para el 25 aniversario del nacimiento de la Capellanía Católica Congoleña en Roma, se presenta  este volumen, que en el apéndice tiene también el Ritual de esta Misa y algunas imágenes de la ceremonia. «El Papa Francisco y el ‘Misal Romano para las Diócesis de Zaire'» tiene como subtítulo «Un rito prometedor para otras culturas». Un «ejemplo de inculturación litúrgica», escribe el Papa, que también se refiere a la Querida Amazonia en la cual se dice explícitamente «reunir en la liturgia muchos elementos propios de la experiencia de los nativos en su contacto íntimo con la naturaleza y estimular las expresiones nativas en cantos, danzas, ritos, gestos y símbolos». «El Concilio Vaticano II ya había pedido este esfuerzo de inculturación de la liturgia en los pueblos indígenas, pero han pasado más de cincuenta años y hemos hecho pocos progresos en esta dirección», señalaba siempre la Exhortación Apostólica Postsinodal de 2020. Por lo tanto, para el Papa Francisco, «el caso del rito zaireño sugiere un camino prometedor también para la eventual elaboración de un rito amazónico, en el que se tienen en cuenta las necesidades culturales de una zona específica del contexto africano, sin alterar la naturaleza del Misal Romano, como garantía de continuidad con la antigua y universal tradición de la Iglesia». Y por lo tanto, el Papa espera que este trabajo «pueda ayudar a caminar en esta dirección».

Una alegre celebración como lugar de encuentro con Jesús

En el prefacio el Papa destaca cómo en la celebración según el rito zaireño, «vibra una cultura y una espiritualidad animadas por cantos religiosos a ritmo africano, el sonido de los tambores y otros instrumentos musicales que constituyen un verdadero progreso en el enraizamiento del mensaje cristiano en el alma congoleña». Es «una alegre celebración» y «un verdadero lugar de encuentro con Jesús», como se ha señalado citando varias veces la Evangelii gaudium.

Sobre la importancia de la inculturación, el Papa señala que «todo pueblo, después de haber hecho la experiencia personal del encuentro transformador con Cristo, busca invocar a Dios, que se reveló a través de Jesucristo con sus palabras, con su lenguaje religioso, poético, metafórico, simbólico y narrativo». Y es precisamente «en esta dinámica que la Conferencia Episcopal del Congo ha forjado una personalidad propia queriendo rezar a Dios, no por poder o con palabras prestadas de otros, sino asumiendo toda la especificidad espiritual y sociocultural del pueblo congoleño, con sus transformaciones».

La Iglesia y la belleza de un rostro multiforme

En el volumen, por lo tanto, hay una referencia a la necesidad de ir a algo que toque «el mundo cultural de la gente» porque «la liturgia -señala Francisco- debe tocar los corazones de los miembros de la Iglesia local y ser sugestiva». Siempre refiriéndose a la Exhortación Apostólica sobre el anuncio del Evangelio en el mundo actual -considerada el texto programático del Pontificado- el Papa recuerda que «el cristianismo no tiene un modelo cultural único», sino que «manteniéndose plenamente en sí mismo, en total fidelidad al anuncio del Evangelio y a la tradición eclesial, traerá también el rostro de las numerosas culturas y pueblos en los que es acogido y enraizado». Por lo tanto, en los diferentes pueblos que experimentan el don de Dios según su propia cultura «la Iglesia», subraya Francisco, «expresa su auténtica catolicidad» y muestra «la belleza de este rostro multiforme». Y «el Espíritu Santo embellece a la Iglesia mostrándole nuevos aspectos de la Revelación y dándole un nuevo rostro».

Comparte esto:

  • Comparte en Facebook (Se abre en una ventana nueva) Facebook
  • Compartir en X (Se abre en una ventana nueva) X

Me gusta esto:

Me gusta Cargando...

Relacionado

Portada de la edición actual de Presencia

Presencia también en tu celular

Lee las notas gratis en la app de Android. Con tu suscripción digital, también la edición completa en PDF y los videos, en la app o en la web.

Descargar en Google PlaySuscríbete
Anterior

Online el nuevo sitio web dedicado “Fratelli tutti”

Siguiente

El presidente de los obispos de México: “Sean prudentes, y no pongan en riesgo a nuestros hermanos mayores”

Textos Relacionados

Hay que cumplir la ley pero quien salva es Jesucristo

La vida de Jesús: Los obreros en la Viña

Texto: Periodico Presencia
18 junio, 2025

Catequesis 8 del Ciclo Jubileo 2025. Jesucristo, nuestra esperanza II (iniciada por Papa Francisco qepd). Serie sobre La vida de Jesús (Las parábolas). Los obreros en la viña (Lc 10). Pronunciada por...

Catequesis del Papa Francisco sobre su viaje apostólico a África

¿Fin del mundo? crisis, responsabilidad y esperanzas

Texto: Periodico Presencia
17 marzo, 2025

Mensaje del Santo Padre Francisco a los participantes en la asamblea general de la Academia Pontificia para la vida en marzo 2025   Estimados académicos: Siempre es un placer dirigirme a las...

La Infancia de Jesús: La presentación de Jesús en el templo

La Infancia de Jesús: El hallazgo de Jesús en el Templo

Texto: Periodico Presencia
11 marzo, 2025

Catequesis 8 del Papa Francisco en el Ciclo Jubileo 2025. Jesucristo, nuestra esperanza. Serie sobre La infancia de Jesús… «Hijo, ¿por qué nos has hecho esto?» (Lc 2,49). (Texto publicado mientras el...

Cuaresma en el Jubileo: Un llamado a restaurar nuestro corazón de cristianos

Caminemos juntos en la esperanza

Texto: Periodico Presencia
4 marzo, 2025

Mensaje del Papa Francisco para la Cuaresma 2025 Queridos hermanos y hermanas: Con el signo penitencial de las cenizas en la cabeza, iniciamos la peregrinación anual de la Santa Cuaresma, en la...

Siguiente
El presidente de los obispos de México: “Sean prudentes, y no pongan en riesgo a nuestros hermanos mayores”

El presidente de los obispos de México: “Sean prudentes, y no pongan en riesgo a nuestros hermanos mayores”

Facebook Twitter Instagram Youtube

Suscripción Digital

Descargar en Google Play

Podcasts Radio Guadalupana

© 2026 Diócesis de Ciudad Juárez | Perú 480 Nte Cd. Juárez, Chih.
Con el apoyo de Julio Fernández Téknesis Software Lab

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Local
  • Nacional
  • Internacional
  • Fe Católica
  • Infantil
  • Iglesia en Comunidad
  • PDP
  • Edición Digital

© 2026 Diócesis de Ciudad Juárez | Perú 480 Nte Cd. Juárez, Chih.
Con el apoyo de Julio Fernández Téknesis Software Lab

Bienvenido!

Ponga sus credenciales

Olvido la contraseña?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Entrar
%d